Mediateur en sante-enqueteur
Fédération Hospitalière de France
- Cayenne, Guyane Française
- CDI
- Temps-plein
Libellé de la filière (familles professionnelles) :
Médiation sociale et facilitation de la vie en société
Pré-requis :
Baccalauréat
Si possible DU médiation en santé
Grade possible :
Catégorie C
Définition du poste :
Le médiateur réalisera une activité de médiation culturelle et interprétariat en lien avec les chercheurs lors de l'intervention en phase pilote et lors des entrevues avec les participants et partenaires de du projet CUREMA.
Contexte
Le projet CUREMA est une étude interventionnelle en cours de préparation au Centre d'Investigation Clinique Antilles-Guyane (Inserm CIC1424) en collaboration avec de multiples partenaires. Ce projet vise à évaluer une nouvelle stratégie de lutte contre le paludisme ciblant les orpailleurs clandestins sur le plateau des Guyanes. En amont de la mise en place de cette étude, une phase pilote va être réalisée afin de valider l'acceptabilité et la faisabilité de l'intervention, pour le cas échéant apporter les évolutions nécessaires au protocole de la recherche. Cette phase pilote sera conduite en collaboration avec la Fondation pour la recherche médicale du Suriname (SWOS), partenaire scientifique du projet. La phase pilote est prévue du 27 septembre au 13 octobre 2021 à Paramaribo et Antonio do Brinco (Suriname).
Missions/Activités principales du poste :
Dans ce contexte, le médiateur réalisera les missions suivantes :
- Participer à la finalisation des outils de la recherche en amont du pilote
- Accompagner l'équipe projet sur le terrain en termes d'interprétariat et de médiation culturelle en santé pour
o Participer aux entretiens et focus groups réalisés avec le public cible et les équipes de terrain impliquées dans la phase pilote
o Identifier les dysfonctionnements au cours de l'étude
- Participer au retour d'expérience et à la capitalisation des enseignements de la phase pilote (réunions, participation à rapport)
Savoir-faire
- Maitriser le français et le portugais oral et écrit
- Maitriser plusieurs langues serait un plus : espagnol, anglais, néerlandais
- Maitriser les outils numériques et les nouvelles technologies : Smartphone, ordinateur, internet
- Connaissance du public de l'étude
- Connaissances du projet Malakit ou Orpal serait un plus.
- Capacités relationnelles, à travailler en équipe et maîtrise de soi
- Capacité d'écoute
- Sens de la responsabilité, disponibilité et discrétion
- Polyvalent et dynamique
- Autonome et disponible
- Rigueur, respect des consignes
- Confidentialité
Liaisons hiérarchiques
- Administrateur du département de recherche, innovation et santé publique (DRISP)
- Directeur de la Recherche
- Responsables médicaux du pôle santé publique et recherche et du DRISP
- Coordination de la cellule d'Investigation du DRISP
- Responsable de projet CUREMA
- CDD de 4 semaines, à temps plein
- Régime horaire 35h
- 25 jours de congés annuels
- Positionnement hiérarchique : Pôle Santé Publique et Recherche, Département Recherche Innovation et Santé Publique, Direction du Centre d'Investigation Clinique Antilles Guyane (CICAG), Inserm CIC1424, Centre Hospitalier de Cayenne
- Positionnement fonctionnel : Cellule d'investigation du DRISP
- Organisation de travail : 35h par semaine du lundi au vendredi.
- Relations professionnelles : Equipe projet Malakit - CUREMA, Programme d'élimination du paludisme - Ministère de la santé du Suriname, SWOS (fondation pour la recherche médicale du Suriname)
- Contraintes particulières au poste
- Difficultés liées aux contraintes règlementaires et leur application dans un environnement multiculturel.